-
1 směru (3.p.)
-
2 směru (2.p.)
-
3 směru (3.p.)
-
4 směru (6.p.)
-
5 směrů rozvoje vědy
-
6 být stržen ze správného směru
být stržen ze správného směrualler à la dériveTschechisch-Französisch Wörterbuch > být stržen ze správného směru
-
7 náhlá změna směru větru
náhlá změna směru větrusaute de ventTschechisch-Französisch Wörterbuch > náhlá změna směru větru
-
8 náhlé vybočení ze směru
náhlé vybočení ze směruembardée fTschechisch-Französisch Wörterbuch > náhlé vybočení ze směru
-
9 Odchýlili jsme se od správného směru.
Odchýlili jsme se od správného směru.Nous nous sommes écartés de la bonne direction.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Odchýlili jsme se od správného směru.
-
10 otočení vozidla proti směru jízdy
otočení vozidla proti směru jízdytête-à-queue (neměn.) mtête à queue (neměn.) mTschechisch-Französisch Wörterbuch > otočení vozidla proti směru jízdy
-
11 Proud vyšinul parník ze směru jízdy.
Proud vyšinul parník ze směru jízdy.Le courant a fait dévier le navire.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Proud vyšinul parník ze směru jízdy.
-
12 roční přípravka pro vysoké školy technického směru
roční přípravka pro vysoké školy technického směrumathématiques supérieuresTschechisch-Französisch Wörterbuch > roční přípravka pro vysoké školy technického směru
-
13 stočit ze směru
stočit ze směrudéporter -
14 uchylovat se od směru dráhy
uchylovat se od směru dráhydériverTschechisch-Französisch Wörterbuch > uchylovat se od směru dráhy
-
15 Uchýlili jsme se ze svého směru.
Uchýlili jsme se ze svého směru.Nous avons dévié de notre direction.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Uchýlili jsme se ze svého směru.
-
16 ve směru čeho
ve směru čehodans le sens de qc. -
17 v každém směru
v každém směruà tous égardsà tous les égards -
18 Vnesl do hudby nové směru.
Vnesl do hudby nové směru.Il a introduit de nouvelles tendances dans la musique.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vnesl do hudby nové směru.
-
19 v opačném směru
v opačném směruà contre-voieen sens inverse -
20 v tomto směru
v tomto směruà cet égard
См. также в других словарях:
smeru — *smeru germ., Substantiv: nhd. Schmer, Fett; ne. fat (Neutrum), grease (Neutrum); Rekontruktionsbasis: ae., as.; Hinweis: s. *smerwa ; Etymologie: idg. *smeru … Germanisches Wörterbuch
smeru- — smeru English meaning: grease, fat Deutsche Übersetzung: and Ä hnliches: ‘schmer, Fett” Material: Gk. probably σμύρις ‘schmirgel zum Abreiben and Polieren”, (σ)μυρίζω “poliere through Reiben, anoint, smear, rub”, μύρον n.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
šmeruoti — ךmeruoti, uoja, ãvo NdŽ, šmėruoti 1. tr. tepti ratų ašis tam skirtu tepalu: Reikia vežimą šmeruot Mrj. | prk.: Reik šmeruot (duoti kyšį): nešmeruosi – nieko nepadarysi Mrj. ^ Kas šmeruoja, tas važiuoja LMD. 2. intr. greitai vaikščioti: Vaikai… … Dictionary of the Lithuanian Language
Karel Konrad — Karel Konrád (* 28. März 1899 in Louny; † 11. Dezember 1971 in Prag), war tschechischer Schriftsteller und Journalist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Mitgliedschaften 3 Werke 4 Bibli … Deutsch Wikipedia
Karel Konrád — (* 28. März 1899 in Louny; † 11. Dezember 1971 in Prag), war tschechischer Schriftsteller und Journalist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Mitgliedschaften 3 Werke … Deutsch Wikipedia
Parlamentswahlen in der Slowakei 2010 — Relative Ergebnisse der erfolgreichen Parteien … Deutsch Wikipedia
Someru — Original name in latin Smeru Name in other language Someru, Smeru State code EE Continent/City Europe/Tallinn longitude 59.36111 latitude 26.4375 altitude 75 Population 1350 Date 2012 01 19 … Cities with a population over 1000 database
A Clockwork Orange — This article is about the novel. For the film, see A Clockwork Orange (film). For other uses, see A Clockwork Orange (disambiguation). A Clockwork Orange … Wikipedia
Brythonic languages — For the individual language, see British language (Celtic). Brythonic Brittonic Geographic distribution: Wales, Cornwall, Brittany Linguistic classification: Indo European … Wikipedia
Чешские политические партии — Единая Ч. национальная партия, отстаивавшая права Ч. народности в венском рейхсрате и в ландтагах Богемии, Моравии и Силезии с самого начала конституционной жизни Австрии, в конце 1870 х гг. распалась на более консервативных старочехов (см.) и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гостинский О. — (Hostinskэ) Отакар (2 I 1847, Mapтиневес, близ Литомержице 19 I 1910, Прага) чешский историк музыки, критик и общественный деятель. Получил гуманитарное образование: изучал право и философию в Пражском (до 1865) и в Мюнхенском (с 1868) ун … Музыкальная энциклопедия
